Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Мы настолько привыкли к свету, что даже не задумываемся о его природе. Но если бы более двух веков назад Томас Юнг не провёл свой знаменитый эксперимент, мы бы до сих пор гадали, что такое свет, волна или частица. Но благодаря ему всё решилось однозначно. Так ведь?

Перевод: Варвара Феофанова
Редактура: Алексей Малов
Озвучка: Вадим Казанцев, Андрей Антонов, Александр Пилипчак, Андрей Джис, Сергей Васильев, Лиза Тверская-Самойлова, Наталья Алейникова, Маргарита Корш, Алёна Соколова
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Эльдар Нургалиев

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Ekaterina Kukushkina, Oleksii , Mikhail Stolpovskiy, Oleg Ostroukhov, Boris Bendikov, Dina vysotskaya, Animara , Sergei W, Katoto Chan, Kosoy , Максим Sheridan' Горлов, Anton Makiievskyi, Makovskyj Danilo, Дмитрий Мисюра, Руслан Островский, Александр Фалалеев, Soz Nov, Spartak Kagramanyan, Dmitriy Omelyansky, Alex Katkov, Жанна Голухова, Kamerton_440 , space monkey, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Елизавета , Yevhen , Артём Маликов, Aleksei Masliukov, Вершинский Вадим, Ruslan Akhmerov, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgenii Bakhmet, Никита Рыжков, Evgeny Vrublevsky, Anna Gerasimenko, Mush Rain, Alexey , Gurov D.A., Evgeniy , Alexander Kalashnikov

Сайт студии: http://vertdider.com

Мы в социальных сетях:
- http://vk.com/studio_vd
- https://twitter.com/Vert_Dider
- http://coub.com/vertdider
- https://t.me/vertdider

Источник: https://youtu.be/Iuv6hY6zsd0
Разрешение на публикацию: https://goo.gl/6n4dT7
© https://www.youtube.com/user/1veritasium

The truth, with photons.
I hope I've articulated everything clearly in this video. If not, I'll clarify in comments. Thanks to everyone who appears in this video and thanks to everyone who watches this video!

Veritasium is of course a combination of the latin 'veritas' meaning truth, and the common element ending 'ium'. I guess this is my version of the 'draw my life' craze that rolled through YouTube many years ago. Except I wanted to tell my story with the actual moments, the photons, the stored magnetic states. There's something about that which is so important to me (because I think the alternative involves fooling yourself) which is why I'm so fascinated by film and video.

One of my inspirations for the name Veritasium came from the end of the poem Ode on a Grecian Urn by John Keats, in which he writes:
"Beauty is truth, truth beauty,—that is all
Ye know on earth, and all ye need to know."

Special thanks to Patreon supporters:
Tony Fadell, Donal Botkin, Michael Krugman, Jeff Straathof, Zach Mueller, Ron Neal, Nathan Hansen, Yildiz Kabaran,
Terrance Snow, Stan Presolski

Music from http://epidemicsound.com
Magnified X1 - Gunnar Johnsen
Fluorescent Lights - Martin Gauffin
Dissolving Patterns - Ebb & Flod
Luna - Ebb & Flod

Additional music by Kevin MacLeod: http://incompetech.com
Sneaky Snitch

SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
https://www.youtube.com/c/Veri....tasiumenespañol?sub_

¿Cuáles expertos lo son realmente?

Gracias a https://www.chess24.com/ y Chessable por el clip de Magnus.

Video en Inglés del Canal @Veritasium:

------------------------------------------------------------------------

🕹 Este canal de YouTube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv

------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

¡Haz tu propia WEB con HOSTINGER! https://www.hostinger.com/veritasium y usa el código VERITASIUM para un 10% de descuento 💥

SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
https://www.youtube.com/c/Veri....tasiumenespañol?sub_

Video en Inglés del Canal @Veritasium:
https://www.youtube.com/watch?v=mScpHTIi-kM&ab_channel=Veritasium

Inventé Snatoms, un kit de modelado de moléculas donde los átomos se unen entre sí magnéticamente. Pruébalo aquí: https://ve42.co/SnatomsV

🕹 Este canal de YouTube es administrado por: https://www.unilingo.co/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.co

------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol #ciencia #matemática #física #química #universo #conocimiento #viral

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Наверняка многие слышали о красном смещении света далёких галактик и звёзд, которое происходит из-за того, что расширяющаяся Вселенная «растягивает» фотоны по пути к Земле. Но означает ли это, всё остальное тоже растягивается: атомы, молекулы, объекты, вы? Об этом расскажет Дерек в новом видео c канала Veritasium.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Дмитрий Машкович

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Oleksii, Yegor Barakovskiy, mrwiseguy351, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Rashid Nasibulin, opperatius, Dina Kruchina, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Nadia Kilgishova, Роман Чурин, Aiorraro, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Anton Kudashov, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Sergei W, Kosoy, Данил Рягузов, Михаил Панькин, Anton Makiievskyi, Максим 'Sheridan' Горлов, Katoto Chan, Stanislav K, Edward Ben Rafael, Юрий Медведев, Анна Троссман, Serj Skidan, Andrei Chitaev, L Marchenko, Sultan Ishankulov, Александр Яковлев, Mike Sviblov, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dima Chumakov, Dmitriy Lashtaba, Olesya Bolobova, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Ольга Канкулова, Alexander, Viktor Lova, Maria Tronina, Sergii Cherepanov, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Евгений Миф, Виталий Пастушенко, Serj Kravchuk, Claudia Barzaeva, Pandaben, Monza UA, Lirin Alex, Pavel D, Konstantin Pesyakov, Denis Titusov, Alterien, Viktoria, Alexandr Globov, Oleg Streltsov, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Пугачёв Пётр, Olga Shistareva, Kamerton_440, Alex Katkov, Alexey, Irina Shakhverdova, Vladimir Grachev, Dmitriy Omelyansky, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Дмитрий Мисюра, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев, Evgeny Vrublevsky, Yuliia Zinko

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/user/1veritasium
Источник: https://youtu.be/9DrBQg_n2Uo

This is what a nuclear disaster area looks like.
Check out Audible: http://bit.ly/AudibleVe
Broadcast locations and times:

North America: PBS, July 28 & 29 @ 10pm ET / 9pm Central
Europe: ZDF/arte, July 31 @ 10pm
Australia: SBS, August 6, 13, 20 @ 8:30pm EST

Not broadcast in your country? Contact your local broadcaster and/or email www.genepoolproductions.com

Music by Kevin Macleod http://incompetech.com 'Come Play With Me' & 'Lost Frontier'

Cell biology gives clues to why we age and lobsters don't.
I made another video! The future of energy: http://bit.ly/1MAiJKm
Check out Breakthrough, Sundays at 9/8c on Nat Geo with GE #ad

Animations are from Emmy-winning film 'Immortal', reproduced here courtesy of December Media and Genepool Productions (previously Pemberton Films)

Check out Immortal here: http://bit.ly/VeImmortal

Find out more about telomeres and telomerase here: http://bit.ly/WakeTelomeres

Special thanks to Dr. Fiona Ginty, Principal Scientist in the Life Sciences and Molecular Diagnostics Group at GE. Her research focuses on imaging different proteins within the cell. It's both a very powerful technique and it's beautiful.

Filmed by Raquel Nuno and Vasilios Sfinarolakis
Aging makeup by Heather Grippaldi: http://bit.ly/1Xebikh
Music by Kevin MacLeod, www.incompetech.com "Past the Edge" and "Lightless Dawn"

Los vitrales antiguos son más gruesos en la parte de abajo, ¿entonces es un líquido? El manto de la Tierra permite la tectónica de placas, ¿entonces significa que es un líquido?
🥂SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
http://bit.ly/Suscribirse_Veritasium_en_español

Experimento de la Brea: http://www.thetenthwatch.com

Gracias a Meg Rosenburg por el guión y la animación, Raquel Nuno por filmar y Aaron White por la consulta del guión.

Como dijo el famoso geólogo Grove Karl Gilbert:
"En mi mente la dificultad aparenta ser solo imaginaria y no real.
Rigidez y plasticidad no son términos absolutos, son relativos, y todos los sólidos son ambos, rígidos y plásticos.
Cuando grandes masas y fuerzas están involucradas, la distinción pierde su valor"

¿El vidrio es un Sólido o un Líquido? - El estado del vidrio
Video en Inglés del Canal @Veritasium: https://youtu.be/c6wuh0NRG1s
------------------------------------------------------------------------
🕹 Este canal de Youtube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv
------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Могут ли закончиться места в отеле, где бесконечно много номеров? Звучит парадоксально, но могут, ведь некоторые бесконечности больше других. Об этом расскажет Дерек Маллер в новом видео Veritasium.

#VertDider #Veritasium

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Maria Zvereva, Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii Leonov, Yegor Barakovskiy, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Антон Малинин, Дмитрий, Roman Inflianskas, Maxim Syunikov, Oleg Zingilevskiy, Serega Beltser, Rashid Nasibulin, opperatius, Dina Kruchina, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Роман Чурин, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Anton Kudashov, Sergii Cherepanov, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Sergei W, Kosoy, Михаил Панькин, Максим 'Sheridan' Горлов, Katoto Chan, Anton Makiievskyi, Мария Баранова, Maxim Arkushin, Илья Соловьёв, Julia, Oleg Kovalov, Vadim Cpp, Roman Rogachev, Artem Amirbekov, Dzmitryi Halyava, Nastya, POD666, Aleksei Shabalin, Timophey Popov, Natalie Kulinicheva, Ilya Afanasyev, Marat Bakirov, Ирина Завтонова, Anastasia, Aliaksandr Sheliutsin, Andrew Rumak, Andrey Istomin, Марина Малинкина, Dmitry Khlan, Yaroslav Kyrylchuk, Ирина Анатольевна Чулкова, Pavel Golovin, Vadim Velicodnii, Edward Ben Rafael, Юрий Медведев, Анна Троссман, Serj Skidan, Andrei Chitaev, L Marchenko, Nadia Kilgishova, Sultan Ishankulov, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dima Chumakov, Dmitriy Lashtaba, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Alexander, Maria Tronina, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Виталий Пастушенко, Claudia Barzaeva, Monza UA, Lirin Alex, Dan Sotnikov, Konstantin Pesyakov, Denis Titusov, Viktoria, Alexandr Globov, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Пугачёв Пётр, Alex Katkov, Irina Shakhverdova, Dmitriy Omelyansky, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев, Evgeny Vrublevsky

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium
Источник: https://youtu.be/OxGsU8oIWjY

Помощь проекту: https://www.patreon.com/VertDider

Вероятно, вы слышали про мнимую единицу, или «i». Это число, которое при возведении в квадрат даёт -1 (минус один). Тем, кто из школьной программы помнит, что результат возведения в квадрат всегда положительный, это может показаться странным. Не переживайте, долгое время идея о квадратных корнях отрицательных чисел ставила в тупик величайших математиков. Тем не менее мнимые числа вошли в обиход и доказали свою пользу: с их помощью мы не только научились решать некоторые уравнения, но и получили возможность узнать чуть больше о том, как на самом деле устроена Вселенная. Историю их появления, как мы считаем, вполне достойную экранизации, расскажет Дерек Маллер в новом видео.

Если вам захочется окунуться поглубже именно в математическую сторону вопроса, рекомендуем также посмотреть видео от канала Welch Labs «Мнимые числа реальны»: https://youtu.be/kicp_odjsRs

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Mikhail Stolpovskiy, Maria Zvereva, Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii Leonov, Yegor Barakovskiy, Татьяна, Мартынов Павел, Kirill Seleznev, Dmitrii komarevtsev, toshego, Sergey Skrypnyk, Illarion Petrov, Andrew Dzhur, Евгений Колмаков, Andrey Chizh, Linar Khusnullin, Дмитрий Глазнев, Ilya, smiler, Антон Малинин, Roman Inflianskas, Aleksandr, Maxim Syunikov, Oleg Zingilevskiy, Serega Beltser, Rashid Nasibulin, opperatius, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Евгений Сельменев, Ярослав Атрохов, Sergii Cherepanov, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Sergei W, Kosoy, Михаил Панькин, Katoto Chan, Anton Makiievskyi, angel, Сергей Назаров, Михаил Кузнецов, Lev Zaplatin, Ivan Egorov, Exordin, Victor Cazacov, Светлана Забегаева, Анастасия Ермилова, Ivan Bondarenko, Alexander Kulikov, KIM TKHE SIK, Kirill Zaslavskii, Полина Маркина, Tray Hard, Valeriy Dubrava, Евгений, Сергей Андреев, Leonid Korobov, mol9ko, Taleh Zaliyev, Аддон, Irina Slavgorodskaya, Arthur Skobara, 666.13FM, Andrew Rumyantsev, Marianna Sumina, Мария Баранова, Maxim Arkushin, Дмитрий, Oleg Kovalov, Vadim Cpp, Roman Rogachev, Artem Amirbekov, Dzmitryi Halyava, Nastya, POD666, Aleksei Shabalin, Timophey Popov, Natalie Kulinicheva, Marat Bakirov, Ирина Завтонова, Anastasia, Andrey Istomin, Ирина Анатольевна Чулкова, Pavel Golovin, Vadim Velicodnii, Юрий Медведев, Анна Троссман, Serj Skidan, L Marchenko, Nadia Kilgishova, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dmitriy Lashtaba, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Ihar Marozau, Alexander, Maria Tronina, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Otto Kester, Claudia Barzaeva, Lirin Alex, Konstantin Pesyakov, Viktoria, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Пугачёв Пётр, Olga Shistareva, Irina Shakhverdova, Dmitriy Omelyansky, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев, Evgeny Vrublevsky

#VertDider #Veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/cUzklzVXJwo

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Ноль, бесконечность, отрицательные числа, мнимые и комплексные числа — всё это и многое другое в математике когда-то считалось чем-то странным и парадоксальным. Тем не менее, со временем, эти концепции становились незаменимыми инструментами в руках специалистов. В этом видео Дерек Маллер с канала Veritasium расскажет о ещё одной такой диковинке — странных бесконечных P-адических числах, которыми пользовались в своих вычислениях более десятка лауреатов Филдсовской премии и, благодаря которым удалось решить Великую теорему Ферма.

Отдельная благодарность за помощь с переводом видео Елене Иконниковой и Сергею Самойленко.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Елизавета Миронова, Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Юрий Катарманов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Отдельная благодарность Сергею Самойленко

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Ira Kozlovskaya, Amir, opperatius, Куляш, Oleg Zingilevskiy, Таисия, Eugene Tsaplin, Мikhail Samin, Александр Кагановский, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Anatoly Ressin, Ihar Marozau, Vadim Velicodnii, Irina Shakhverdova, Aleksei Shabalin, Artem Amirbekov, Victor Cazacov, Vladyslav Sokolenko, Oleksandr Hrebeniuk, Kirill Zaslavskii, Timur Sattarov, Alex Kulakov, Vladimir Sharich, Morock_D, Katya Ma, Alexander Goida, Maxim Korotkov, Leonid Steinberg, Anna Ostrovskaya, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, MaximML , Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, asdadasa, dv0, Адам Шифф, Александр Денисов, Арс Ник, Василий , Глеб Кочергин, Иван Новиков, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Тимур Абдуллин, Alexander Lebedev, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Шурик Самара.

#vertdider #veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/tRaq4aYPzCc

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Самый сильный в мире магнит способен создать поле в миллион раз сильнее магнитного поля Земли. С его помощью можно поднять в воздух ягоды, кусочки пиццы и даже животных. Как, а главное зачем такой магнит работает, расскажет Дерек Маллер в новом видео Veritasium о Национальной лаборатории сильных магнитных полей в Таллахасси.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Кирилл Циберкин, Александр Цимеринов
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Владимир Курдов, Дмитрий Машкович, Юрий Катарманов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Ira Kozlovskaya, Amir, Vitaliy Vachynyuk, Aleksandr P., Мikhail Samin, Dmitrii Komarevtsev, Roman Inflianskas, Oleg Zingilevskiy, opperatius, Alena, Ника Калмыкова, Куляш, Anton Bolotov, Eugene Tsaplin, Anatoly Ressin, Anpat, Katoto Chan, Pavel Parpura, JIukaviy, angel, Vladyslav Sokolenko, Timur Sattarov, Victor Cazacov, Kirill Zaslavskii, Ihar Marozau, Artem Amirbekov, Dzmitryi Halyava, Aleksei Shabalin, Kseniya Stukova, Irina Shakhverdova, Vadim Velicodnii, Stanislav Obrazcoff, POD666, Janis Riekstins, Oleksandr Hrebeniuk, Sergey P, Павел Приступа, Anna Ostrovskaya, Валентин Матвейчик, Leonid Steinberg, Ilya, Alexander Goida, Katya Ma, Morock_D, Evgeny Vrublevsky, Сергей Платоненко, Валентин Ильин, Владимир Ямщиков, Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Roman Gelingen, Сергей Клопов, Alexander Lebedev, Lexx, Nikrodol, Rincewind, Sonra44, Ranis Zaripov, Alexey Tyurnin, Anton G, Dmitry Perekalin, Vadim, Владимир Авдиев, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, MaximML , Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Арс Ник, Василий , Глеб Кочергин, Иван Новиков, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Тимур Абдуллин, Точка Зрения

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/g0amdIcZt5I

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Картонка и рисунок — вот и всё, что нужно, чтобы запутать такой тонкий инструмент обработки информации, как наш мозг. В новом видео Дерек расскажет об оптической иллюзии, известной как «Окно Эймса» и объяснит, как окружающая обстановка заставляет нас видеть не то, что происходит, и расскажет, что ещё влияет на визуальное восприятие. Кстати, возможно, несколько первых месяцев жизни вы видели мир немножко больше таким, какой он есть.

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii, Yegor Barakovskiy, , mrwiseguy351, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Roman Inflianskas, Vladimir Dementyev, Aleksandr, Maxim Syunikov, Oleg Zingilevskiy, Serega Beltser, Rashid Nasibulin, opperatius, Dina Kruchina, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Роман Чурин, Aiorraro, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Sergii Cherepanov, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Sergei W, Kosoy, Михаил Панькин, Anton Makiievskyi, Максим 'Sheridan' Горлов, Katoto Chan, Marat Bakirov, Ирина Завтонова, Anastasia, Andrew Rumak, 4k, Andrey Istomin, Марина Малинкина, Dmitry Khlan, Галина Баринова, Yaroslav Kyrylchuk, Познающий, Ирина Анатольевна Чулкова, kotov.p, Pavel Golovin, Stanislav K, Edward Ben Rafael, Юрий Медведев, Анна Троссман, Serj Skidan, Andrei Chitaev, L Marchenko, Nadia Kilgishova, Sultan Ishankulov, Mike Sviblov, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dima Chumakov, Dmitriy Lashtaba, Olesya Bolobova, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Ольга Канкулова, Alexander, Viktor Lova, Maria Tronina, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Евгений Миф, Виталий Пастушенко, Serj Kravchuk, Claudia Barzaeva, Pandaben, Monza UA, Lirin Alex, Pavel D, Dan Sotnikov, Konstantin Pesyakov, Denis Titusov, Viktoria, Alexandr Globov, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Пугачёв Пётр, Olga Shistareva, Kamerton_440, Alex Katkov, Irina Shakhverdova, Vladimir Grachev, Dmitriy Omelyansky, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев, Evgeny Vrublevsky


Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/user/1veritasium
Источник: https://youtu.be/dBap_Lp-0oc

A few years ago Veritasium posted a video portraying 'molecular machines'. But is that really the right way to think about the inner workings of our cells? Are we all just running on molecular clockwork?

Dan's paper (must read!): https://philpapers.org/archive/NICITC.pdf

Twitter: https://twitter.com/subanima_
Instagram: https://instagram.com/subanima_
Website (and mailing list): https://subanima.org

SOURCES + FURTHER READING:
https://www.subanima.org/veritasium/

CORRECTIONS:

6:11 - I should have said “parts of the ribosome” (certain ribosomal proteins) moonlight in the nucleus not the whole ribosome itself.

#veritasium #cell

La gente ha sido testigo de las supernovas desde hace milenios, pero ¿qué tipo de amenaza posan para el planeta Tierra? Este video es patrocinado por Brilliant. Puedes comenzar gratis, o las primeras 200 personas en suscribirse vía https://brilliant.org/veritasium obtendrán un 20% de descuento.

Agradecemos enormemente al Prof. Hans-Thomas Janka por ayudarnos con la física de una supernova y GRBs. También al Prof. Brian Thomas por toda su ayuda con los efectos terrestres de las supernovas y GRBs. Este video no hubiera sido posible sin ninguno de ellos. Además al Dr. Luke Barnes por su ayuda inicial en la investigación de la literatura relacionada.

El dato sobre la bomba de hidrogeno vs la supernova fue sacado de este gran artículo por xkcd/Randall Munroe - https://what-if.xkcd.com/73/ (based on the calculation by Andrew Karam, 2002)

El video de la burbúja cósmica de: https://www.cfa.harvard.edu/ne....ws/1000-light-year-w

Referencias: Melott, A. et al. (2019). Hypothesis: Muon radiation dose and marine megafaunal extinction at the End-Pliocene supernova. Astrobiology, 19(6), 825-830. – https://ve42.co/Melott1

Thomas, B. C. et al. (2016). Terrestrial effects of nearby supernovae in the early Pleistocene. The Astrophysical Journal Letters, 826(1), L3 – https://ve42.co/Thomas1

Melott, A. L., & Thomas, B. C. (2019). From cosmic explosions to terrestrial fires?. The Journal of Geology, 127(4), 475-481. – https://ve42.co/Melott2

Fields, B. et al. (2019). Near-Earth supernova explosions: Evidence, implications, and opportunities. arXiv preprint arXiv:1903.04589. – https://ve42.co/Fields1

Thomas, B. C., Atri, D., & Melott, A. L. (2021). Gamma-ray bursts: not so much deadlier than we thought. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 500(2), 1970-1973. – https://ve42.co/Thomas2

Melott, A. et al. (2004). Did a gamma-ray burst initiate the late Ordovician mass extinction?. International Journal of Astrobiology, 3(1), 55-61. – https://ve42.co/Melott3

Firestone, R. B. (2014). Observation of 23 supernovae that exploded less than 300 pc from Earth during the past 300 kyr. The Astrophysical Journal, 789(1), 29. – https://ve42.co/firestone1

Janka, H. T. (2017). Neutrino emission from supernovae. arXiv preprint arXiv:1702.08713. – https://ve42.co/Janka1

Janka, H. T., & Hillebrandt, W. (1989). Neutrino emission from type II supernovae-an analysis of the spectra. Astronomy and astrophysics, 224, 49-56. – https://ve42.co/Janka2

Janka, H. T. (2017). Neutrino-driven explosions. arXiv preprint arXiv:1702.08825. – https://ve42.co/Janka3

Karam, P. A. (2002). Gamma and neutrino radiation dose from gamma ray bursts and nearby supernovae. Health physics, 82(4), 491-499. – https://ve42.co/Karam1

Melott, A. L., Thomas, et al.. (2017). A supernova at 50 pc: effects on the Earth's atmosphere and biota. The Astrophysical Journal, 840(2), 105. – https://ve42.co/Melott4

Ludwig, P., et al. (2016). Time-resolved 2-million-year-old supernova activity discovered in Earth’s microfossil record. Proceedings of the National Academy of Sciences, 113(33), 9232-9237. – https://ve42.co/Ludwig1

Gritschneder, et al. (2011). The supernova triggered formation and enrichment of our solar system. The Astrophysical Journal, 745(1), 22. – https://ve42.co/Gritschneder1

Motizuki, Y., Takahashi, et al. (2009). An Antarctic ice core recording both supernovae and solar cycles. arXiv preprint arXiv:0902.3446. – https://ve42.co/Motizuki

Zucker, C. et al. (2022). Star formation near the Sun is driven by expansion of the Local Bubble. Nature, 601(7893), 334-337. – https://ve42.co/Zucker1

Hirata, K. et al.(1987). Observation of a neutrino burst from the supernova SN1987A. – https://ve42.co/Hirata1

Hayes, L. A., & Gallagher, P. T. (2022). A Significant Sudden Ionospheric Disturbance Associated with Gamma-Ray Burst GRB 221009A. Research Notes of the AAS, 6(10), 222.

Video original en: https://www.youtube.com/watch?v=evUfG3lrk5U
Agradecimiento especial a nuestros mecenas en Patreon:
James Sanger, Louis Lebbos, Elliot Miller, Brian Busbee, Jerome Barakos M.D., Amadeo Bee, TTST, Balkrishna Heroor, Chris LaClair, John H. Austin, Jr., OnlineBookClub.org, Matthew Gonzalez, Eric Sexton, John Kiehl, Diffbot, Gnare, Dave Kircher, Burt Humburg, Blake Byers, Evgeny Skvortsov, Meekay, Bill Linder, Paul Peijzel, Josh Hibschman, Mac Malkawi, Mike Schneider, John Bauer, jim buckmaster, Juan Benet, Sunil Nagaraj, Richard Sundvall, Lee Redden, Stephen Wilcox, Marinus Kuivenhoven, Michael Krugman, Cy 'kkm' K'Nelson, Sam Lutfi

Escrito por Petr Lebedev & Derek Muller
Editado por Fabio Albertelli
Animado por Fabio Albertelli, Jakub Misiek, Alex Drakoulis, Ivy Tello, Mike Radjabov, and Charlie Davies
Filmado por Derek Muller
Investigación adicional por Kovi Rose & Katie Barnshaw
Videos/fotos provistos por NASA, ESA, Pond5, and Getty Images
Producido por Derek Muller, Petr Lebedev, and Emily Zhang

Как спонтанный порядок возникает из хаоса? Дерек расскажет про явления синхронизации в нашей жизни. На примере с резонансом на новеньком мосту в Лондоне в 2000м году, когда, казалось бы, все проектировщики в курсе про то, как синхронный марш может разрушить мост. Объяснит, как синхронизируются метрономы на подвижной платформе. Как идеально соотносятся периоды вращения спутников вокруг планет на примере Юпитера. Про реакцию Белоусова-Жаботинского, как яркий пример химической автоколебательной реакции. А также как понимание явления синхронизации может помочь при сердечных аритмиях. И что помимо применения редукционизма науке важно научиться объединять составные части явлений и понимать их работу, как единого целого, которая обычно не равна просто сумме его частей.

Патреон: https://www.patreon.com/voicepower
Телеграм: https://t.me/voicepower
Группа вк: https://vk.com/public60480847
Оригинал: https://youtu.be/t-_VPRCtiUg
Для донатов: https://boosty.to/voicepower https://yoomoney.ru/to/41001106158836/