Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Когда-то давно, летом после восьмого класса, наша главред взялась шить себе юбку на бабушкиной швейной машинке и пробила иглой палец. Памятное пятнышко под ногтем было видно ещё несколько лет. Новое видео Дерека Маллера, конечно, не об этом, а о том, как устроены потрясающие машины, которые позволяют за несколько десятков минут создать вещь, на которую раньше ушло бы больше 12 часов.

Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Юлия Клюева
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Лиза Чабан
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider

Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Oleg Zingilevskiy, Mykola Korniichuk, opperatius, Eugene Tsaplin, Vitaliy Vachynyuk, Мikhail Samin, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Anatoly Zapadinsky, Все будет хорошо, Ihar Marozau, Irina Shakhverdova, Timur Sattarov, Aleksei Shabalin, mifon bejenari, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Valeriy Dubrava, VEG, Victoria Kleban, Morock_D, Alexander Goida, Vladimir Sharich, Maxim Korotkov, Leonid Steinberg, Alex Kulakov, Anna Ostrovskaya, Alexander Lebedev, Dmitry Chechulin, Kosmo, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Виктор Харламов, Шурик Самара, Alexander Kulikov, Alien, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, Artem Sobolenkov, Being of Whiteout, Cyril Anonimov, Kirill, MaximML , Rekvet, SodayaSodochka, Tersordo, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Timur Rahmatulin, andruche, asdadasa, dv0, pervprog, Адам Шифф, Александр Денисов, Арс Ник, Артем Сиваченко, Василий , Глеб Кочергин, Дмитрий Казанов, Иван Новиков, Илья Зверев, Кожаный Гусь, Никита Омельницкий, Никита Цикалин, Тимур Абдуллин, Тот самый Виктор.

#vertdider #veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— https://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/@veritasium
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=RQYuyHNLPTQ

Este es un compilado con nuestros tres videos sobre agujeros negros. En esta lista pueden ver los videos completos: https://www.youtube.com/playli....st?list=PLhEFGPjWw9F
Desde su descubrimiento teórico nos hemos preguntado ¿qué es un agujero negro?
Afortunadamente el 10 de abril de 2019 tuvimos la oportunidad de ver la primera foto de un agujero negro supermasivo en la galaxia M87 con una masa de 6.5 mil millones de veces la de nuestro sol. Esto fue posible gracias al increíble trabajo del equipo del proyecto colaborativo del Telescopio Event Horizon.

🕳SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
http://bit.ly/Suscribirse_Veritasium_en_español

Por otro lado el 22 de noviembre del 2014 se detectó una explosión de rayos X a través del sistema ASASSN. Lo que presenciamos fue cómo un agujero negro devoró a una estrella.
Un agujero negro pulsante en el centro de una galaxia distante esclarece un poco más nuestro conocimiento sobre los agujeros negros y la formación de galaxias.
En este video les presentamos una compilación del trabajo de Derek Muller acerca de los agujeros negros.

Los Misterios de los Agujeros Negros

Videos originales en inglés:
First Image of a Black Hole!: https://www.youtube.com/watch?v=S_GVbuddri8
How to Understand the Black Hole Image: https://www.youtube.com/watch?v=zUyH3XhpLTo
Spinning Black Holes: https://www.youtube.com/watch?v=fu3645D4ZlI

------------------------------------------------------------------------
🕹 Este canal de Youtube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv
------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Во время холодной войны один американский инженер придумал космическое оружие – вольфрамовые стержни, размером с телефонный столб. Дерек с канала Veritasium собрал команду специалистов и проверил эффективность подобного снаряда на практике.

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Леонид Вокин
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Лиза Чабан, Владимир Курдов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Ira Kozlovskaya, Amir, opperatius, Куляш, Dmitrii Komarevtsev, Мikhail Samin, Roman Inflianskas, Oleg Zingilevskiy, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Aleksandr P., Anton Bolotov, JIukaviy, Katoto Chan, Eugene Tsaplin, Pavel Parpura, Anatoly Ressin, angel, Artem Amirbekov, Victor Cazacov, Kirill Zaslavskii, Timur Sattarov, Anna Ostrovskaya, Ihar Marozau, Dzmitryi Halyava, POD666, Aleksei Shabalin, Vladyslav Sokolenko, Irina Shakhverdova, Vadim Velicodnii, David Malko, Nastya, Павел Приступа, Stanislav Obrazcoff, Kirill Vedensky, Валентин Матвейчик, Leonid Steinberg, Ilya, Alexander Goida, Katya Ma, Morock_D, Sergey P, Evgeny Vrublevsky, Oleksandr Hrebeniuk, Сергей Платоненко, Валентин Ильин, Владимир Ямщиков, Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Roman Gelingen, Сергей Клопов, Alexander Lebedev, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Ranis Zaripov, Alexey Tyurnin, Anton G, Dmitry Perekalin, Vadim, Владимир Авдиев, Artem Sobolenkov, MaximML , Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Timur Rahmatulin, Адам Шифф, Арс Ник, Василий , Иван Новиков, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Тимур Абдуллин, Точка Зрения.

#VertDider #Veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/J_n1FZaKzF8

SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
https://www.youtube.com/c/Veri....tasiumenespañol?sub_

Muchas gracias a Adam Savage y a todo el equipo de Tested, especialmente a Kristen Lomasney, Ryan Kiser y Joey Fameli. Muchas gracias por venir al desierto con nosotros y por invitarnos a su cueva. Echa un vistazo al vídeo que hicimos con ellos en su canal - https://youtu.be/h_zytOcMwys

Otro enorme agradecimiento a iFly Ontario por dejarnos filmar en su increíble túnel de viento. Un agradecimiento especial a Diana Rios, Treasa Telle, Michelle Brumley por invitarnos y a Anthony Jones, Torrell Henderson y Nate Roth por ser unos estupendos instructores. iFly organiza viajes educativos STEM, donde puedes experimentar la velocidad terminal de primera mano - https://www.iflyworld.com/programs/st...

Gracias a Inland Empire Film Services y a la Oficina de Cine del Condado de San Bernardino por partes del vídeo rodadas en el Condado de San Bernardino.

El vídeo de la gota de lluvia pertenece a la magnífica obra de Alistair McClymont "Raindrop" - https://alistairmcclymont.com/artwork...

El vídeo de la gota de lluvia rompiéndose es del artículo más interesante que he leído en mucho tiempo - Villermaux, E., & Bossa, B. (2009). Single-drop fragmentation determines size distribution of raindrops. Nature physics, 5(9), 697-702. - https://ve42.co/Villermaux



▀▀▀
Referencias:
Altair. (2019). Desacreditación digital: Podría matarte de verdad una moneda que cae desde lo alto del Empire State? - https://ve42.co/Altair2019


Braeunig, R.A. Propiedades de la atmósfera. - https://ve42.co/AtmosProp


The Guardian. (2014). El brutal clima invernal trae un nuevo desafío: el hielo que cae de los rascacielos - https://ve42.co/WTCicicle


NASA. (2018). La caída del martillo y la pluma del Apolo 15 - https://ve42.co/NASAmoondrop


Red Bull Stratos - https://ve42.co/RBStratos


Quealy, K., Sanger-KatzIn, M. (2015). En otros países, tienes las mismas probabilidades de morir por la caída de un objeto que por una pistola. New York Times. - https://ve42.co/NYTFallingObject


Consejo Nacional de Seguridad. (2022). Atropello por Objetos. - https://ve42.co/NSCStruck


Williams, A. (2019). Cuáles son las probabilidades de morir por granizo en EEUU? - https://ve42.co/Williams2019


NewScientist. (2021). Pueden las balas disparadas hacia arriba causar heridas al volver a tierra? - https://ve42.co/CelebratoryGunFire

Chambers, J. (2020). Conozca la Flechette: ¿el arma más mortífera de la Primera Guerra Mundial? - https://ve42.co/Flechette

Wikipedia. Lazy Dog (bomba). - https://ve42.co/LazyDog

Gläser, N., Kneubuehl, B. P., Zuber, S., Axmann, S., Ketterer, T., Thali, M. J., & Bolliger, S. A. (2011). Examen biomecánico de los traumatismos contusos debidos a golpes de bate de béisbol en la cabeza. Journal of Forensic Biomechanics, 2 - https://ve42.co/Glaser2011

Yoganandan, N., Pintar, F. A., SANCES JR, A. N. T. H. O. N. Y., Walsh, P. R., Ewing, C. L., Thomas, D. J., & Snyder, R. G. (1995). Biomechanics of skull fracture. Journal of neurotrauma, 12(4), 659-668.

New York Times. (2014). La caída de una cinta métrica mata a un hombre en una obra en Jersey City - The New York Times - https://ve42.co/NYTTapeMeasure

Video en Inglés del Canal @Veritasium: https://www.youtube.com/watch?v=16Ci_2bN_zc&t=1s

------------------------------------------------------------------------

🕹 Este canal de Youtube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv

------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

Siempre quise saber por qué las películas de cine se veían mejor que las de video. Las imágenes electrónicas en movimiento tienen una larga historia, pero fueron inventadas con un propósito diferente. 📺 SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:http://bit.ly/Suscribirse_Veritasium_en_español

Quiénes de ustedes se han criado viendo un tubo de rayos de catódicos. Los televisores eran aparatos que podían llegar a ser muy grandes y pesados. Pero la tecnología avanzó y cada vez es más difícil encontrarlos.

Este es un video que he querido hacer desde hace mucho tiempo, sobre qué hace que un video se vea como un video y, hasta hace 10 años más o menos, no se veía tan atractivo como las películas de cine. Crecí con las dos tecnologías en paralelo (cintas de cine y de video) y siempre me parecieron dos formas de lograr los mismos fines: grabar y reproducir imágenes en movimiento.
Pero sus historias son bastante distintas. El cine siempre fue una forma de capturar imágenes en movimiento para su posterior reproducción.
El video comenzó como una forma de transferir imágenes de un lugar a otro instantáneamente. Esto se remonta a la primera máquina de fax, la televisión mecánica, la televisión en directo y, finalmente, las cintas de video.
Esta historia se centra en las primeras décadas del vídeo y no en los más recientes cambios a las cámaras de chip y el almacenamiento en estado sólido. Tal vez esa sea una historia para otro día.

Muchas gracias a:

Richard Diehl, Video Labguy https://www.youtube.com/user/videolabguy
https://www.labguysworld.com

Branch Education por sus animaciones impresionantes
https://ve42.co/BranchEd

Minutephysics por las animaciones de la TV mecánica
https://www.youtube.com/minutephysics

Mark Schubin
Ingeniero y divulgador, becario de por vida del SMPTE
https://www.smpte.org


Fuentes y referencias adicionales:

The Dawn of Tape: Transmission Device as Preservation Medium
https://ve42.co/dawnoftape

What Sparked Video Research in 1877? The Overlooked Role of the Siemens Artificial Eye
https://ve42.co/sparkvideo

Video Preservation Website:
https://cool.culturalheritage.....org/videopreservatio
Image Orthicon Tube:
http://interiorcommunicationse....lectrician.tpub.com/
Film vs Digital
https://stephenfollows.com/film-vs-digital/
Eyes of a Generation:
http://eyesofageneration.com

Television in the US:
https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=rjDX5ItsOnQ&redir_token=659XFg6LdOuhcg9MgOOwI7cHP3d8MTU5MDAwODI5MkAxNTg5OTIxODky&q=http%3A%2F%2Fwww3.northern.edu%2Fwild%2Fth100%2Ftv.htm
http://www.classictvinfo.com

Música de https://www.epidemicsound.com "Seaweed" "Capture a Picture 1" "Colorful Animation 4"

Video en Inglés del Canal @veritasium :
https://www.youtube.com/watch?v=rjDX5ItsOnQ
------------------------------------------------------------------------
🕹 Este canal de Youtube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv
------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Аэрогели — самые легкие твердые материалы в мире. Они также обладают чрезвычайно низкой теплопроводностью и используются для термоизоляции на марсианских роверах и как ловушки для частиц из хвоста кометы. В этом видео речь пойдёт про аэрогель из оксида кремния, хотя есть аналогичный материал и легче — из графена.

Перевод: Алексей Малов
Научная редактура: Леонид Вокин
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Вадим Казанцев, Андрей Черников, Сергей Васильев, Александр Пилипчак
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Ekaterina Kukushkina, Mikhail Stolpovskiy, Oleksii , Oleg Ostroukhov, Boris Bendikov, Dina vysotskaya, Animara , Sergei W, Felix , Katoto Chan, Kosoy , Максим Sheridan' Горлов, Anton Makiievskyi, Makovskyj Danilo, , , Дмитрий Мисюра, Руслан Островский, Александр Фалалеев, Soz Nov, Dmitriy Omelyansky, Olga Shistareva, Alex Katkov, Жанна Голухова, Пётр , Kamerton_440 , space monkey, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Елизавета , Tanya Lukashevich, Иван Дьяченко, Yevhen , Артём Маликов, Aleksei Masliukov, Вершинский Вадим, Ruslan Akhmerov, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgenii Bakhmet, Никита Рыжков, Evgeny Vrublevsky, Anna Gerasimenko, Mush Rain, Alexey , Gurov D.A., Evgeniy , Alexander Kalashnikov

Сайт студии: http://vertdider.com

Мы в социальных сетях:
- http://vk.com/studio_vd
- https://twitter.com/Vert_Dider
- http://coub.com/vertdider
- https://t.me/vertdider

Источник: https://youtu.be/AeJ9q45PfD0
Разрешение на публикацию: https://goo.gl/6n4dT7
© https://www.youtube.com/user/1veritasium

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Нил Армстронг и Базз Олдрин ещё до полёта на Луну провели около трех месяцев в Неваде, близ кратера, оставшегося после испытания ядерного взрывного устройства. В какой-то мере благодаря этому им удалось отыскать на спутнике нашей планеты породы, которые помогли учёным подтвердить предположения о том, как образовались Земля, Луна и Солнечная система.

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Озвучка: Вадим Казанцев, Сергей Васильев
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Ekaterina Kukushkina, Oleksii , Mikhail Stolpovskiy, Oleg Ostroukhov, Boris Bendikov, Dina vysotskaya, Animara , Sergei W, Felix , Katoto Chan, Kosoy , Максим Sheridan' Горлов, Anton Makiievskyi, Makovskyj Danilo, Дмитрий Мисюра, Руслан Островский, Александр Фалалеев, Soz Nov, Spartak Kagramanyan, Dmitriy Omelyansky, Olga Shistareva, Alex Katkov, Жанна Голухова, Alexey Kukushkin, Пётр , Kamerton_440 , space monkey, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Елизавета , Иван Дьяченко, Olga Podolskaya, Yevhen , Артём Маликов, Aleksei Masliukov, Ruslan Akhmerov, Eugene Tsaryk, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgenii Bakhmet, Никита Рыжков, Evgeny Vrublevsky, Anna Gerasimenko, Mush Rain, Alexey , F23D24 , Gurov D.A., Evgeniy , Alexander Kalashnikov

Сайт студии: http://vertdider.com

Мы в социальных сетях:
- http://vk.com/studio_vd
- https://twitter.com/Vert_Dider
- http://coub.com/vertdider
- https://t.me/vertdider

Источник: https://youtu.be/E7uGvsT_nnM
Разрешение на публикацию: https://goo.gl/6n4dT7
© https://www.youtube.com/user/1veritasium

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Ламинарное течение, безусловно, красивый феномен. Обязательно поищите ролики на YouTube, если вы его ещё не видели. Один из больших поклонников этого явления — Дестин Сэндлин с канала Smarter Every Day, но Дерек Маллер с канала Veritasium не разделяет его восторженных взглядов и готов доказать, что турбулентное течение круче.

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Nick Denizhenko, Oleksii , Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Ігор Дорохов, Boris Bendikov, Михаил Панькин, Виталий Алешко, Felix , Pavel Parpura, Yevhen , Katoto Chan, Данил Рягузов, Владимир Кашутин, Kosoy , Anton Bolotov, Максим Минин, Максим Sheridan' Горлов, Luba Karpenko, Anton Makiievskyi, Vladimir Grachev, Denis Titusov, Spartak Kagramanyan, Максим Иванов, Dmitriy Omelyansky, Konstantin Pesyakov, Olga Shistareva, Alex Katkov, Serj Kravchuk, Alexander Zimin, Евгений Миф, Alexey Kukushkin, Пугачёв Пётр, Viktoria , Kamerton_440 , Alexander , Pandaben , Oleg Streltsov, Monza UA, Дмитрий Сергеевич, Alexandr Globov, Мария Соозарь, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Pavel D, Maria Tronina, Alexander Balynskiy, Ivan Iakimov, Иван Дьяченко, Claudia Barzaeva, sepeca , Olga Podolskaya, Aleksei Masliukov, Valeria Volodina, Alexander Gorodok, Viktor Lova, Ольга Канкулова, Vladimir Gavriushov, Алексей Разводов, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgeny Vrublevsky, Виталий Пастушенко, Katya Prokopchuk, Ihar Marozau, Lirin Alex, Alterien

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Леонид Вокин
Озвучка: Вадим Казанцев, Дмитрий Чепусов, Екатерина Муравицкая
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Эльдар Нургалиев

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://goo.gl/6n4dT7
© https://www.youtube.com/user/1veritasium
Источник: https://youtu.be/5zI9sG3pjVU

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Пульсирующая черная дыра в центре отдаленной галактики проливает свет как на черные дыры в целом, так и на образование галактик. Как быстро черные дыры вращаются, и как это вращение меняется на протяжении всей их жизни?

Перевод: Юлия Яковлева
Редактура: Алексей Лоскутов
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Ira Kozlovskaya, Amir, JIukaviy, Куляш, Dmitrii Komarevtsev, Мikhail Samin, Roman Inflianskas, Oleg Zingilevskiy, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, opperatius, Aleksandr P., Pavel Parpura, Katoto Chan, Anton Bolotov, Anatoly Ressin, Eugene Tsaplin, angel, Artem Amirbekov, Victor Cazacov, Kirill Zaslavskii, Vladyslav Sokolenko, Alexander Balynskiy, Dzmitryi Halyava, Ihar Marozau, Kseniya Stukova, POD666, Aleksei Shabalin, Irina Shakhverdova, Vadim Velicodnii, David Malko, Nastya, Evgeny Vrublevsky, Stanislav Obrazcoff, Kirill Vedensky, Валентин Матвейчик, Leonid Steinberg, Alexander Goida, Katya Ma, Morock_D, Sergey P, Ilya, Oleksandr Hrebeniuk, Сергей Платоненко, Валентин Ильин, Владимир Ямщиков, Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Nikrodol, Lexx, Rincewind, Alexander Lebedev, Roman Gelingen, Sonra44, Сергей Клопов, Ranis Zaripov, Timophey Popov, MaximML , Rekvet, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Timur Rahmatulin, Иван Новиков, Арс Ник, Anton G, Dmitry Perekalin, Vadim, Владимир Авдиев, Точка Зрения, SpireX, Maxim Khaustov, Р Ч.

#VertDider #Veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/fu3645D4ZlI

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Однажды некий беспокойных ум решил обогнать ветер на устройстве, которое движется за счёт попутного ветра и ровно в его направлении. Интернет-сообщество не поверило, что такое возможно, но через некоторое время проверить результат пытливого изобретателя отправился Дерек Маллер, автор канала Veritasium. Обогнать ветер, кажется, получилось, но некоторые считают, что BlackBird нарушает закон сохранения энергии. В новом видео посмотрим, что же там происходит и как это всё возможно.

Перевод: Алексей Малов
Редактура: Елена Смотрова
Научная Редактура: Павел Худик
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

#Veritasium

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Maria Zvereva, Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Oleksii Leonov, Yegor Barakovskiy, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Евгений Тихонов, smiler, Антон Малинин, Roman Inflianskas, Vladimir Dementyev, Maxim Syunikov, Oleg Zingilevskiy, Serega Beltser, Rashid Nasibulin, opperatius, Dina Kruchina, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, Роман Чурин, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Sergii Cherepanov, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Sergei W, Kosoy, Михаил Панькин, Максим 'Sheridan' Горлов, Katoto Chan, Anton Makiievskyi, , Александр Зуев, Marianna Sumina, Мария Баранова, Maxim Arkushin, Илья Соловьёв, Дмитрий, Julia, Oleg Kovalov, Vadim Cpp, Roman Rogachev, Artem Amirbekov, Dzmitryi Halyava, Nastya, POD666, Aleksei Shabalin, Timophey Popov, Лиля Малкова, Natalie Kulinicheva, Ilya Afanasyev, Marat Bakirov, Ирина Завтонова, Anastasia, Aliaksandr Sheliutsin, Andrew Rumak, Andrey Istomin, Марина Малинкина, Dmitry Khlan, Yaroslav Kyrylchuk, Ирина Анатольевна Чулкова, Pavel Golovin, Vadim Velicodnii, Edward Ben Rafael, Юрий Медведев, Анна Троссман, Serj Skidan, Andrei Chitaev, L Marchenko, Nadia Kilgishova, Aiorraro, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dmitriy Lashtaba, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Alexander, Maria Tronina, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Виталий Пастушенко, Claudia Barzaeva, Pandaben, Lirin Alex, Dan Sotnikov, Konstantin Pesyakov, Denis Titusov, Viktoria, Alexandr Globov, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Alex Katkov, Irina Shakhverdova, Dmitriy Omelyansky, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев, Evgeny Vrublevsky

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium
Источник: https://youtu.be/jyQwgBAaBag

Помощь проекту: https://vertdider.tv/to-support-us/

Чем старше мы становимся, тем быстрее пролетают года. Но почему так происходит? И можем ли мы как-то замедлить ход времени?

Перевод: Алексей Лоскутов
Редактура: Анна Лысикова
Озвучка: Вадим Казанцев, Юрий Катарманов, Екатерина Муравицкая
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Эльдар Нургалиев

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Nick Denizhenko, Yegor Barakovskiy, Oleksii, Ігор Дорохов, Mikhail Stolpovskiy, Роман Чурин, Aiorraro, Евгений Сельменев, Alex Afalex, Sergei W, Виталий Алешко, Luba Karpenko, Владимир Кашутин, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Yevhen, Katoto Chan, Kosoy, Данил Рягузов, Михаил Панькин, Anton Makiievskyi, Максим 'Sheridan' Горлов, Sultan Ishankulov, Александр Яковлев, Mike Sviblov, Andrey Rusanov, Inna Klymenko, Dima Chumakov, Dmitriy Lashtaba, Olesya Bolobova, Ilya Alexeevsky, Alexander Balynskiy, Максим Иванов, Ihar Marozau, Мария Соозарь, Ольга Канкулова, Alexander, Viktor Lova, Maria Tronina, Sergii Cherepanov, Alexander Gorodok, Ivan Iakimov, Alexander Zimin, Евгений Миф, Виталий Пастушенко, Serj Kravchuk, Claudia Barzaeva, Pandaben, Monza UA, Lirin Alex, Konstantin Pesyakov, Denis Titusov, Alterien, Viktoria, Alexandr Globov, Oleg Streltsov, Olga Podolskaya, Alexey Kukushkin, F23D24, Olga Shistareva, Kamerton_440, Alex Katkov, Alexey, Evgeny Vrublevsky, Irina Shakhverdova, Vladimir Grachev, Dmitriy Omelyansky, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Дмитрий Мисюра, Yuliia Zinko, Anton Novozhenin, Spartak Kagramanyan, Александр Фалалеев

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://goo.gl/6n4dT7
© https://www.youtube.com/user/1veritasium
Источник: https://youtu.be/aIx2N-viNwY

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

О том, что некоторые виды животных способны ощущать магнитное поле Земли, мы знаем давно. Но исследователи из Калифорнийского технологического института решили выяснить, относится ли к этим животным человек.

Перевод: Ольга Сюлева
Редактура: Наталья Кузнецова
Научная редактура: Кирилл Циберкин
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Дмитрий Машкович
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Ira Kozlovskaya, Amir, JIukaviy, Куляш, Dmitrii Komarevtsev, Мikhail Samin, Roman Inflianskas, Oleg Zingilevskiy, Alena, Vitaliy Vachynyuk, Ника Калмыкова, opperatius, Aleksandr P., Pavel Parpura, Katoto Chan, Anton Bolotov, Anatoly Ressin, Eugene Tsaplin, angel, Artem Amirbekov, Victor Cazacov, Kirill Zaslavskii, Vladyslav Sokolenko, Alexander Balynskiy, Dzmitryi Halyava, Ihar Marozau, Kseniya Stukova, POD666, Aleksei Shabalin, Irina Shakhverdova, Vadim Velicodnii, David Malko, Nastya, Evgeny Vrublevsky, Stanislav Obrazcoff, Kirill Vedensky, Валентин Матвейчик, Leonid Steinberg, Alexander Goida, Katya Ma, Morock_D, Sergey P, Ilya, Oleksandr Hrebeniuk, Сергей Платоненко, Валентин Ильин, Владимир Ямщиков, Мария Зверева, Адам Шифф, Rashn, Nikrodol, Lexx, Rincewind, Alexander Lebedev, Roman Gelingen, Sonra44, Сергей Клопов, Ranis Zaripov, Timophey Popov, MaximML , Rekvet, Илья Зверев, Никита Омельницкий, Timur Rahmatulin, Иван Новиков, Арс Ник, Anton G, Dmitry Perekalin, Vadim, Владимир Авдиев, Точка Зрения, SpireX, Maxim Khaustov, Р Ч.

#VertDider #Veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
— http://coub.com/vertdider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium/
Источник: https://youtu.be/dg3pza4y2ws

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

Есть мнение, что атомное оружие, если его не применять, становится сдерживающим фактором, благодаря которому в мире не так много войн. Возможно, это так, но ядерные и термоядерные заряды опасны просто находясь на вооружении, ведь от случайностей не застрахован никто. В этом видео Дерек Маллер с канала Veritasium расскажет о водородных бомбах, случайно упавших у побережья Испании, потерянных ядерных ракетах и о нескольких случаев, когда человечество случайно чуть не начало ядерную войну.

Перевод: Егор Афонин
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Павел Ху
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Мikhail Samin, Куляш, Oleg Zingilevskiy, opperatius, Vitaliy Vachynyuk, Mykola Korniichuk, Anatoly Zapadinsky, Eugene Tsaplin, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Ника Калмыкова, Ihar Marozau, Irina Shakhverdova, Aleksei Shabalin, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Oleksandr Hrebeniuk, Timur Sattarov, VEG, Vladimir Sharich, Maxim Korotkov, Morock_D, Alexander Goida, Alex Kulakov, Leonid Steinberg, Anna Ostrovskaya, Alexander Lebedev, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Виктор Харламов, Шурик Самара, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, Artem Sobolenkov, Being of Whiteout, Cyril Anonimov, MaximML , Rekvet, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Timur Rahmatulin, asdadasa, dv0, pervprog, Адам Шифф, Александр Денисов, Арс Ник, Василий , Глеб Кочергин, Дмитрий Казанов, Иван Новиков, Илья Зверев, Кожаный Гусь, Никита Омельницкий, Никита Омельницкий, Никита Омельницкий, Никита Цикалин, Тимур Абдуллин.

#vertdider #veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— http://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/c/veritasium
Источник: https://youtu.be/ILgSesWMUEI?si=3eo25cC6Lf0ARrkg

A todos les gusta el flujo laminar pero el flujo turbulento es realmente fascinante.
🌪SUSCRÍBETE para ver todos nuestros videos:
http://bit.ly/Suscribirse_Veritasium_en_español

Un agradecimiento especial a:
La profesora Beverley McKeon y el equipo https://www.mckeon.caltech.edu
Destin de Smarter Every Day https://www.youtube.com/smartereveryday
Nicole Sharp de la FYFD https://ve42.co/fyfd
Simulaciones de turbulencias de Pavol Dobryakov: https://paveldogreat.github.io..../WebGL-Fluid-Simulat

Me introduje en el flujo turbulento a través del caos. La transición a la turbulencia a veces implica un período de duplicación. La turbulencia en sí misma es un movimiento caótico, es impredecible y sensiblemente dependiente de las condiciones iniciales. Lo que me sorprendió es todas las formas en que el flujo turbulento nos es útil. Es difusivo, lo que significa que favorece que las cosas se mezclen. Esto es útil en los motores a reacción o en las toberas de los cohetes (que estudia Destin) y es importante conseguirlo en los dispositivos microfluídicos, que son tan pequeños que el flujo turbulento es realmente difícil de conseguir. El flujo turbulento puede energizar una capa límite, lo que es importante para mantener el flujo sobre un ala, manteniendo la sustentación y retrasando la pérdida. De manera similar, una capa límite turbulenta sobre una pelota de golf reduce la resistencia a la presión permitiendo que las pelotas de golf vuelen más lejos. Esta es la razón de los hoyos en las pelotas de golf. Este hermoso fenómeno puede verse en la calle de vórtices de von Kàrmàn en las nubes vistas desde el espacio. La turbulencia está en todas partes, en las corrientes de aire de una habitación, en la aorta, en las respiraciones que exhalamos, en los oleoductos y tuberías de agua, en el flujo sobre coches, barcos y aviones. Los animales han evolucionado para ello (como los peces muertos nadando río arriba) y hemos diseñado nuestro entorno, nuestros aviones y bolas de golf para ello. El flujo laminar puede ser agradable de ver (por eso lo usamos en fuentes decorativas) pero el flujo turbulento da el verdadero impulso.

Animaciones de:
Jonny Hyman (Sol, Júpiter, Reynolds, aerodinámica, lapso de tiempo de la Tierra)

Investigación y escritura:
AJ Fillo y Derek Muller. AJ también creó los tiros de pelota de golf del túnel del viento

Filmado por:
Daniel Bydlowski y Derek Muller

Material adicional:
Imágenes de Júpiter cortesía de la NASA
Turbulencia en las corrientes de aire por la Chica de la Física, Dan Walsh, y Grant Sanderson https://youtu.be/N7d_RWyOv20
https://youtu.be/_UoTTq651dE

La música:
illBird "Shaffuru" https://youtu.be/5rkt53fNMgc
De EpidemicSound https://epidemicsound.com "Seaweed" "Colorful Animation 4”
Kevin MacLeod https://incompetech.com "Sneaky Adventure"
Video en Inglés del Canal @veritasium :https://youtu.be/5zI9sG3pjVU
------------------------------------------------------------------------
🕹 Este canal de Youtube es administrado por: https://www.unilingo.tv/
❓Comentarios o sugerencias de traducción: info@unilingo.tv
------------------------------------------------------------------------
#veritasiumenespañol

Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider

В чём проблема научных сенсаций?

«Учёные открыли сверхпроводник комнатной температуры», «учёные создали червоточину на квантовом компьютере» и много других подобных новостей мы регулярно читаем в СМИ. И тут же попадаем в анекдот про нюанс, потому что научный результат есть, но он или преувеличен, или искажён. Так в чём всё-таки проблема? Может быть, в журналистах, которые гонятся за сенсациями? Или в том, как в принципе работает современная наука? В этом видео Дерек Маллер общается с учёными и пытается понять, как можно исправить ситуацию с новостями науки.

Перевод: Егор Афонин
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Макар Светлый
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Лиза Чабан, Владимир Курдов, Михаил Глушковский
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Юрий Хомяков
Обложка: Андрей Гавриков

Спасибо за поддержку на https://www.patreon.com/VertDider и https://boosty.to/vertdider

Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Все будет хорошо, Vitaliy Vachynyuk, Anatoly Zapadinsky, Oleg Zingilevskiy, Mykola Korniichuk, opperatius, Eugene Tsaplin, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Мikhail Samin, Ihar Marozau, Irina Shakhverdova, Aleksei Shabalin, Valeriy Dubrava, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Timur Sattarov, VEG, Victoria Kleban, Morock_D, Alexander Goida, Vladimir Sharich, Maxim Korotkov, Leonid Steinberg, Alex Kulakov, Anna Ostrovskaya, Rashn, Nikrodol, Lexx, Dmitry Chechulin, Rincewind, Шурик Самара, Виктор Харламов, Alexander Lebedev, Sonra44, Timophey Popov, Арс Ник, asdadasa, MaximML , dv0, александра меньшикова, Тимур Абдуллин, Artem Piskarev, Глеб Кочергин, Иван Новиков, Никита Омельницкий, Artem Sobolenkov, Alien, Artem Sobolenkov, Rekvet, pervprog, Илья Зверев, Кожаный Гусь, Никита Омельницкий, Cyril Anonimov, Timur Rahmatulin, Дмитрий Казанов, Being of Whiteout, Александр Денисов, Timur Rahmatulin, Артем Сиваченко, Никита Омельницкий, Тот самый Виктор, Alexander Kulikov, Адам Шифф, Василий , Никита Омельницкий, Никита Цикалин.

#vertdider #veritasium

Сайт студии: http://vertdider.tv

Мы в социальных сетях:
— https://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider

Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
© https://www.youtube.com/@veritasium
Источник: https://www.youtube.com/watch?v=czjisEGe5Cw

A few years ago Veritasium posted a video portraying 'molecular machines'. But is that really the right way to think about the inner workings of our cells? Are we all just running on molecular clockwork?

Dan's paper (must read!): https://philpapers.org/archive/NICITC.pdf

Twitter: https://twitter.com/subanima_
Instagram: https://instagram.com/subanima_
Website (and mailing list): https://subanima.org

SOURCES + FURTHER READING:
https://www.subanima.org/veritasium/

CORRECTIONS:

6:11 - I should have said “parts of the ribosome” (certain ribosomal proteins) moonlight in the nucleus not the whole ribosome itself.

#veritasium #cell